Wrzesień to czas, gdy z pól znikają resztki plonów, a rolnicy przygotowują ziemię na jesienne deszcze. Z perspektywy człowieka orne pole to po prostu brązowa masa, jednak pod mikroskopem kryje się fascynujący, trójwymiarowy świat. Zdrowa gleba nie jest litą bryłą ani zbiorem luźnych ziaren piasku – to tętniące życiem podziemne megamiasto, którego architektura do złudzenia…

31 sierpnia to symboliczny koniec wakacji, ale w rolnictwie to finał jednego z najintensywniejszych miesięcy w roku. Sierpniowe żniwa oznaczają, że po naszych polach przetoczyły się kombajny, ciągniki i przyczepy ważące nierzadko po kilkadziesiąt ton. Z perspektywy krajobrazu praca została wykonana, plony zebrane. Jednak pod powierzchnią ziemi ten “niewidzialny ciężar” zostawia ślad, który stanowi jedno…